(友城故事)中国杭州与意大利维罗纳:爱情之都情缘绵绵

11

中新社杭州9月16日电 题:中国杭州与意大利维罗纳:爱情之都情缘绵绵

作者 鲍梦妮

“交流馆是维罗纳展示城市形象的重要平台。我希望未来,杭州在维罗纳也有这样一个场所,让维罗纳市民更加理解杭州。”近期,杭州·维罗纳交流馆在浙江省杭州市揭牌,意大利维罗纳市市长达米亚诺·托马西(Damiano Tommasi)接受中新社采访时如是说。

杭州与维罗纳底蕴相近,气质相契,都拥有丰富的文化遗产资源,也均为“爱情之都”。中国经典爱情故事《梁山伯与祝英台》发生在杭州,莎士比亚笔下的爱情故事《罗密欧与朱丽叶》发生在维罗纳。

2019年,两市签订《世界遗产地友好关系协议》,并于当年结为国际友好交流城市关系。2024年,两市市长签署《中华人民共和国杭州市与意大利共和国维罗纳市合作议定书》,将通过加强历史—文化遗产、旅游、艺术、表演、贸易、体育、研究与培训以及博物馆馆际合作,保持对话、加深了解。

(友城故事)中国杭州与意大利维罗纳:爱情之都情缘绵绵

这一系列构想很快成为实际之举。来自意大利的阿尔贝托(Alberto Donagrandi)与中国姑娘孙文洁在杭州经营一家意大利餐厅,夫妻二人见证着越来越多意大利面孔出现在杭州。

今年是中意建交55周年。6月,他们受邀参加一场庆祝中意建交55周年的音乐会。那天,意大利女高音与中国男中音献唱《罗密欧与朱丽叶》选段,黄龙越剧团呈现《梁祝》经典片段,这给热爱古典音乐的阿尔贝托留下深刻印象。“不论是美食还是文化,我始终相信,中国能与意大利对话的东西还有很多。”阿尔贝托说。

“我们通过越剧与歌剧对话、手工市集体验等,构建民心相通新路径。”作为上述音乐会的主办方之一,杭州西湖风景名胜区管委会工作人员介绍,这些年,两座城市始终以经典爱情传说为载体,打造互动文旅场景。例如杭州将西湖打造成“爱情之湖”,成为全球游客的打卡地标;维罗纳强化朱丽叶故居体验,结合戏剧重现与游客互动。两座城市还联合举办“中意爱情文化周”,通过节庆活动实现叙事场景的跨文化共鸣。

杭州与维罗纳的“携手”不止于文化。

2019年8月,爱情公交专线“1314中意巴士”在杭州发车,截至今年8月客流量总计约867万人次;2023年,维罗纳会展公司曾到杭州巡展意大利葡萄酒,预计明年将再度来杭;2024年,杭州市代表团前往维罗纳访问,两城共同举办双城交流展……

长期致力于推动维罗纳与杭州合作的意大利中国友好关系协会(意中友协)主席玛丽亚·莫莱尼(Maria Moreni)认为,维罗纳虽然只有26万人口,却位于意大利北部最富裕的地区,周边的布雷西亚、帕多瓦和威尼斯都与中国有着紧密联系。

“因此,我们在杭州推广维罗纳的同时,实际是把整个区域的资源都带入意中合作中,覆盖数百万民众和关键机构。”玛丽亚·莫莱尼表示。

面向未来,两市还将续写更多的“爱情神话”。据悉,接下来杭州将促进“梁祝”结缘地万松书院与朱丽叶故居建立友好交流关系,进一步开展爱情文化领域的学术与文化交流。(完)

前三季度深圳进出口规模保持内地外贸城市首位

直击吉林市疫情防控:停课停运全域核酸检测

自塔吉克斯坦赴华乘客只能中转一次 中使馆发提醒

4月全球制造业PMI为49.9% 经济基本延续温和复苏

《财富》世界500强峰会聚焦大湾区融合发展之路

海报 | “赠人玫瑰,手有余香”:各国领导人眼中的“一带一路”

以军称打死黎真主党重要成员

香港|经济凛冬已过,曙光渐现

如何看待银行理财打折促销

哈郑直流输电工程外送电量突破2000亿千瓦时

国际识局:内斗不断!议长选举三轮投票无果 美众议院僵局难破

亚洲制造业保持稳定扩张 9月全球制造业采购经理指数公布

汉学家程思丽谈李约瑟与“中国学”结缘之路

消减暴雨洪涝灾害不利影响 山西秋收已完成93.44%

面对恶意嘲笑,独手女孩一句话征服千万网友

文章版权声明:除非注明,否则均为北京双赢双盛软件有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。